1
00:00:12,429 --> 00:00:15,474
♪ <i>Ooh, bop </i>♪

2
00:00:19,311 --> 00:00:21,230
♪ <i>No, you're never gonna get it</i> ♪

3
00:00:21,313 --> 00:00:22,314
Good morning.

4
00:00:22,397 --> 00:00:24,149
-♪ <i>Never, ever gonna get it</i> ♪
-♪ <i>No, not this time</i> ♪

5
00:00:24,233 --> 00:00:25,234
♪ <i>No, you're never gonna get it</i> ♪

6
00:00:25,317 --> 00:00:28,570
♪ <i>Now you promise me the moon and stars</i> ♪

7
00:00:29,488 --> 00:00:30,739
You were so good.

8
00:00:31,615 --> 00:00:33,825
How good was Fleuron? I told you.

9
00:00:34,868 --> 00:00:36,078
[Rachel] Carolyn.

10
00:00:36,161 --> 00:00:38,372
I need the updated book
for the Milan show.

11
00:00:38,455 --> 00:00:41,083
-[Rachel] Working on it.
-Okay, bring it to my desk. Thank you.

12
00:00:42,793 --> 00:00:44,002
Good morning, guys.

13
00:00:44,086 --> 00:00:48,048
♪ <i>I just sit back and watch you</i>
<i>Make a fool of yourself </i>♪

14
00:00:48,131 --> 00:00:49,258
♪ <i>Ooh, oh </i>♪

15
00:00:49,341 --> 00:00:53,428
♪ <i>'Cause you're just wasting your time</i>
<i>Oh </i>♪

16
00:00:53,512 --> 00:00:55,889
-♪ <i>No, you're never gonna get it </i>♪
-♪ <i>Not this time </i>♪

17
00:00:55,973 --> 00:00:58,100
<i>-</i>♪ <i>Never, ever gonna get it </i>♪
<i>-</i>♪ <i>My love </i>♪

18
00:00:58,183 --> 00:00:59,851
♪ <i>No, you're never gonna get it </i>♪

19
00:00:59,935 --> 00:01:01,645
Well, can you call our Moscow rep?

20
00:01:01,728 --> 00:01:03,272
She can't close the show
for us from Russia.

21
00:01:03,355 --> 00:01:05,232
[Rachel] Hi. I'm her assistant.

22
00:01:05,315 --> 00:01:07,401
She doesn't want the flowers.
Will you take them back?

23
00:01:07,484 --> 00:01:10,696
No, she told me at the casting
there were no problems with her visa.

24
00:01:10,779 --> 00:01:12,114
♪ <i>No way </i>♪

25
00:01:12,197 --> 00:01:14,533
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

26
00:01:14,616 --> 00:01:17,077
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

27
00:01:17,160 --> 00:01:19,037
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

28
00:01:19,121 --> 00:01:20,581
♪ <i>Never gonna get it </i>♪

29
00:01:20,664 --> 00:01:21,832
♪ <i>W-Whoa, whoa, whoa </i>♪

30
00:01:21,915 --> 00:01:24,293
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

31
00:01:24,376 --> 00:01:26,628
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

32
00:01:26,712 --> 00:01:29,214
♪ <i>Never gonna get it, never gonna get it </i>♪

33
00:01:29,298 --> 00:01:30,799
♪ <i>Never gonna get it </i>♪

34
00:01:30,882 --> 00:01:32,259
♪ <i>Never get it </i>♪

35
00:01:32,342 --> 00:01:35,137
♪ <i>Ooh, bop </i>♪

36
00:01:42,269 --> 00:01:44,938
[indistinct chatter]

37
00:01:45,022 --> 00:01:46,648
Uh, why is she dressed like a pilgrim?

38
00:01:47,316 --> 00:01:49,609
It's an officer's uniform
from the Continental Army.

39
00:01:49,693 --> 00:01:52,029
You know what I mean. Colonial times.

40
00:01:52,112 --> 00:01:55,282
It's an homage to the birth
of our democracy, but it's chic.

41
00:01:56,867 --> 00:02:00,162
Uh, we would obviously be featuring
A-list celebrities,

42
00:02:00,245 --> 00:02:02,247
and think of the access.

43
00:02:02,331 --> 00:02:05,083
I mean, John's just about
the only person on the planet

44
00:02:05,167 --> 00:02:06,668
who could pick up the phone
and call anyone

45
00:02:06,752 --> 00:02:09,338
from Saddam Hussein to Heather Locklear.

46
00:02:09,421 --> 00:02:11,340
[chuckles] Well, I don't know about that.

47
00:02:11,423 --> 00:02:15,052
Uh, maybe even Daryl Hannah, huh? Yeah?

48
00:02:15,135 --> 00:02:17,012
She looked pretty good as a mermaid.
[laughs]

49
00:02:17,095 --> 00:02:20,724
Maybe we could put her
in a sexy Salem witch outfit.

50
00:02:21,308 --> 00:02:22,768
-[executive] That'd bank some ad dollars.
-Uh-huh.

51
00:02:22,851 --> 00:02:24,561
[Berman] So you can see it then, right?

52
00:02:25,479 --> 00:02:28,440
All the fun and innovative ways
that we could market this.

53
00:02:28,523 --> 00:02:31,401
I mean, the options and Rolodex
are endless.

54
00:02:32,361 --> 00:02:33,362
Look.

55
00:02:34,279 --> 00:02:37,115
It's one thing for people to be sitting
at home watching the news,

56
00:02:37,199 --> 00:02:38,241
reading the paper,

57
00:02:38,325 --> 00:02:41,495
but I just don't see a world
in which they're going out of their way

58
00:02:41,578 --> 00:02:43,121
to buy a magazine about politics.

59
00:02:43,914 --> 00:02:47,042
But that's because politics
has always been presented the same way,

60
00:02:47,125 --> 00:02:49,086
which is just a bunch of old guys

61
00:02:49,169 --> 00:02:51,171
-falling asleep on C-SPAN.
-[chuckles]

62
00:02:51,254 --> 00:02:54,383
I genuinely believe
that with the right marketing,

63
00:02:54,466 --> 00:02:59,429
we can get people as engaged with politics
as they are pop culture or the NFL.

64
00:02:59,513 --> 00:03:00,555
Hmm.

65
00:03:02,516 --> 00:03:04,351
Where are you in all this?

66
00:03:04,434 --> 00:03:08,313
I mean, let's be honest here,
that's the real selling point.

67
00:03:08,397 --> 00:03:10,482
If you did this magazine
like <i>Martha Stewart Living</i>,

68
00:03:10,565 --> 00:03:14,194
you put yourself on every cover,
that's a different story.

69
00:03:14,277 --> 00:03:17,989
And some free advice
from people actually in the business,

70
00:03:18,073 --> 00:03:19,533
your brand's only as strong as its name.

71
00:03:19,616 --> 00:03:24,079
Calling the magazine <i>George</i>
after George Washington

72
00:03:24,162 --> 00:03:25,539
makes it feel like homework.

73
00:03:27,290 --> 00:03:28,708
I'm gonna do another Malbec.

74
00:03:28,792 --> 00:03:30,085
Oh, oh!

75
00:03:30,168 --> 00:03:31,169
There she is.

76
00:03:31,253 --> 00:03:33,046
My wife was in the neighborhood.
I told her to pop by.

77
00:03:33,130 --> 00:03:34,423
Hope that's all right.

78
00:03:34,506 --> 00:03:35,715
[Berman] That's fine.

79
00:03:35,799 --> 00:03:38,135
[executive scoffs] "In the neighborhood."
They live in Rye.

80
00:03:39,136 --> 00:03:42,222
[John] <i>You know, it was so obvious that</i>
<i>these guys had already made up their minds</i>

81
00:03:42,305 --> 00:03:43,974
<i>before they even stepped foot</i>
<i>in the restaurant.</i>

82
00:03:44,057 --> 00:03:45,976
It's, like… Why waste everybody's time?

83
00:03:46,059 --> 00:03:48,687
Because they wanna be seen
having lunch with you.

84
00:03:48,770 --> 00:03:51,815
You could have pitched them
a magazine about hot dogs,

85
00:03:51,898 --> 00:03:53,316
and they would have taken the meeting.

86
00:03:53,400 --> 00:03:55,277
And a part of you
has to be okay with that.

87
00:03:55,360 --> 00:03:56,736
Because, no offense,

88
00:03:56,820 --> 00:04:00,699
this magazine does not come to fruition
without your celebrity.

89
00:04:00,782 --> 00:04:02,951
Oh, really? I hadn't heard.

90
00:04:03,034 --> 00:04:06,872
Look, I get it.
You wanna be taken seriously.

91
00:04:06,955 --> 00:04:08,999
You wanna make your mark before you…

92
00:04:09,583 --> 00:04:10,584
Before what?

93
00:04:12,210 --> 00:04:13,545
I hadn't thought that far ahead.

94
00:04:13,628 --> 00:04:17,090
That's all you think about. That's why
you never know where anything is.

95
00:04:17,174 --> 00:04:18,717
Is this the hand cream or the soap?

96
00:04:18,800 --> 00:04:22,512
You know, I just wanna create something
of my own from the ground up.

97
00:04:22,596 --> 00:04:25,307
I just think that if anyone
can bridge the divide

98
00:04:25,390 --> 00:04:27,559
between politics and pop culture, it's me.

99
00:04:28,143 --> 00:04:29,853
Speaking of things coming together…

100
00:04:32,647 --> 00:04:34,024
you're not proposing, are you?

101
00:04:34,107 --> 00:04:35,776
What? To Daryl?

102
00:04:36,359 --> 00:04:37,360
[chuckles]

103
00:04:37,444 --> 00:04:40,155
I forgot I have to be more specific
when it comes to your love life.

104
00:04:40,238 --> 00:04:45,160
Daryl was seen buying a wedding dress
in a thrift shop in Santa Monica.

105
00:04:46,161 --> 00:04:48,663
I just thought it seemed weirdly specific.

106
00:04:50,457 --> 00:04:51,708
[sighs]

107
00:04:51,792 --> 00:04:54,252
You're supposed to be a refuge
from all this noise and bullshit.

108
00:04:54,336 --> 00:04:57,130
Oh, my God. I'm sorry.
I didn't know that was my role.

109
00:04:57,214 --> 00:04:58,924
-Fuck off.
-No. Please let me try again.

110
00:04:59,007 --> 00:05:03,720
Mr. Kennedy. Uh, I have your sister
on the phone from Cornell Hospital.

111
00:05:09,768 --> 00:05:12,062
Calvin has to push the meeting
with Creative to 2:00.

112
00:05:12,145 --> 00:05:13,814
Apparently,
there's some kind of emergency.

113
00:05:19,569 --> 00:05:21,822
Do you think you should be reading
tabloids while you're at work?

114
00:05:21,905 --> 00:05:23,281
It's <i>People</i>.

115
00:05:23,365 --> 00:05:25,617
Honey, I know you don't care,

116
00:05:25,700 --> 00:05:27,619
but my astrologer
did see John and Daryl fighting

117
00:05:27,702 --> 00:05:31,039
at a Halloween store in the village, like,
screaming at each other.

118
00:05:31,122 --> 00:05:33,667
[chuckles] And she also said
they're both Sagittariuses,

119
00:05:33,750 --> 00:05:35,043
which is, like, Jesus, take the wheel.

120
00:05:35,126 --> 00:05:38,129
Yeah, well, I'm a Capricorn, so we
probably wouldn't have fared much better.

121
00:05:38,213 --> 00:05:41,383
Also, maybe it's people like
your astrologer peddling gossip about them

122
00:05:41,466 --> 00:05:42,926
that's the problem.

123
00:05:43,009 --> 00:05:44,928
Maybe if people left them alone,
they'd thrive.

124
00:05:45,011 --> 00:05:46,304
[Gordon chuckles]

125
00:05:46,388 --> 00:05:49,933
You know, I know you're trying to
take the high road, but I don't want to.

126
00:05:51,184 --> 00:05:52,602
-Is that the press packet?
-[Rachel] Yeah.

127
00:05:53,270 --> 00:05:56,606
I love having to compile favorable
press clippings for him each week

128
00:05:56,690 --> 00:05:59,568
in order to justify the entirety
of the publicity department.

129
00:05:59,651 --> 00:06:02,654
Well, I know he increased your clothing
allowance when you got that promotion.

130
00:06:02,737 --> 00:06:04,322
I do not feel bad for you.

131
00:06:04,406 --> 00:06:05,824
Black paper clips.

132
00:06:05,907 --> 00:06:06,908
I couldn't find any.

133
00:06:07,701 --> 00:06:09,786
There's a Staples on 57th and 3rd.

134
00:06:09,870 --> 00:06:12,414
-Seriously?
-He's fired people for a whole lot less,

135
00:06:12,497 --> 00:06:14,749
and I would rather
not lose you as an assistant.

136
00:06:14,833 --> 00:06:18,670
Okay, let's scrap this.
He hates full-body shots.

137
00:06:18,753 --> 00:06:20,088
He thinks he has chicken legs.

138
00:06:20,171 --> 00:06:21,923
And let's ditch
the <i>New York Magazine</i> piece.

139
00:06:22,007 --> 00:06:24,259
-He doesn't like being compared to Ralph.
-Lauren?

140
00:06:24,342 --> 00:06:25,343
No, Macchio.

141
00:06:27,596 --> 00:06:29,014
<i>The Karate Kid</i>.

142
00:06:30,640 --> 00:06:32,225
You know what my dad told your father

143
00:06:32,309 --> 00:06:34,060
-before we got married?
-Mmm?

144
00:06:34,144 --> 00:06:37,230
"Keep her riding
and she'll always be in a good mood."

145
00:06:37,314 --> 00:06:39,274
[John] See, I wish we would've known that.

146
00:06:39,357 --> 00:06:41,234
We would have installed
a riding ring in your apartment.

147
00:06:41,318 --> 00:06:43,278
-[chuckling]
-Still, I recommend

148
00:06:43,361 --> 00:06:44,988
you stay on two feet for a while.

149
00:06:45,071 --> 00:06:47,616
You said you had a headache
before you were thrown from the horse.

150
00:06:47,699 --> 00:06:49,492
Were you experiencing any other symptoms?

151
00:06:49,576 --> 00:06:51,119
No, I was just tired,

152
00:06:51,202 --> 00:06:54,372
but I didn't have much of an appetite,
so I didn't eat breakfast,

153
00:06:54,456 --> 00:06:57,500
which is probably where
all of this started in the first place.

154
00:06:57,584 --> 00:06:59,169
And as far as lifestyle?

155
00:06:59,252 --> 00:07:04,591
I'm as healthy as can be.
I don't eat sweets. I exercise every day.

156
00:07:04,674 --> 00:07:05,925
Sometimes twice a day.

157
00:07:06,009 --> 00:07:07,260
-Mom.
-She smokes.

158
00:07:07,344 --> 00:07:11,848
This is just retribution for making her
meet with a nutritionist during recess.

159
00:07:11,931 --> 00:07:14,476
Yes, thank you again
for neutralizing my sweet tooth

160
00:07:14,559 --> 00:07:16,728
at such a young and impressionable age.

161
00:07:16,811 --> 00:07:20,315
We'll need to keep you overnight.
As a precaution. Monitor your vitals--

162
00:07:20,398 --> 00:07:23,318
No, thank you.
I will not sleep a wink in this place.

163
00:07:23,401 --> 00:07:26,071
And what I need is a good night's rest.

164
00:07:27,155 --> 00:07:30,325
If you do insist on leaving,
you'll need to sign discharge papers

165
00:07:30,408 --> 00:07:31,993
stating that you left
against the medical--

166
00:07:32,077 --> 00:07:36,081
I've spent my fair share of time
in hospitals. I know how it works.

167
00:07:37,290 --> 00:07:39,334
Of course.
I'll be back to check on you in a bit.

168
00:07:39,417 --> 00:07:41,294
-Thank you.
-Thank you, Dr. Moore.

169
00:07:41,378 --> 00:07:42,379
Thank you.

170
00:07:42,462 --> 00:07:45,090
[indistinct announcement on PA]

171
00:07:45,799 --> 00:07:48,385
[both sigh]

172
00:07:49,219 --> 00:07:52,806
Why don't you and Maurice head
to the cafeteria? I'd love a cup of tea.

173
00:07:53,556 --> 00:07:55,642
You think that will be enough time
for him to relay

174
00:07:55,725 --> 00:07:57,519
all your reservations about the magazine?

175
00:08:00,355 --> 00:08:03,024
-Why don't you and I go get some tea?
-And miss the fireworks?

176
00:08:05,568 --> 00:08:07,862
Please try to maintain inside voices.

177
00:08:07,946 --> 00:08:09,280
[sighs]

178
00:08:13,076 --> 00:08:14,202
[door closes]

179
00:08:15,078 --> 00:08:19,290
Well, I'm just trying to understand why
you'd wanna join the ranks of an industry

180
00:08:19,374 --> 00:08:23,002
that's profited
off our family's misfortune for years.

181
00:08:23,086 --> 00:08:24,504
Generations, actually.

182
00:08:24,587 --> 00:08:27,966
Why is it any different from you working
at Doubleday, or Caroline writing books?

183
00:08:28,049 --> 00:08:32,095
Those are genuine interests of ours
that we've cultivated over years.

184
00:08:32,178 --> 00:08:35,640
And this idea is seemingly out of nowhere.

185
00:08:35,724 --> 00:08:39,394
And you finally passed the bar exam.
I mean, I just think you should--

186
00:08:39,477 --> 00:08:43,273
Dad wanted to be a journalist. I mean,
before Grandpa roped him into politics.

187
00:08:44,733 --> 00:08:46,776
Is that what all this is about?

188
00:08:46,860 --> 00:08:49,279
Wanting to feel closer to your dad?
Come here.

189
00:08:52,115 --> 00:08:58,121
No. I'm just saying that, like,
my interest isn't entirely out of nowhere.

190
00:08:58,997 --> 00:09:02,375
If Caroline wanted to start a magazine,
no one would bat an eye at it.

191
00:09:02,459 --> 00:09:07,130
I'm just… Can't stand by
waiting for my life to start.

192
00:09:07,881 --> 00:09:09,466
I'm 33 years old.

193
00:09:09,549 --> 00:09:12,886
When Dad was my age,
he was a father, a best-selling author,

194
00:09:12,969 --> 00:09:14,679
a congressman, and a war hero.

195
00:09:14,763 --> 00:09:18,725
Yeah. But it's like you said,
he didn't really have a choice.

196
00:09:19,559 --> 00:09:20,977
And I can tell you,

197
00:09:21,061 --> 00:09:24,939
success isn't all that triumphant
when it's expected of you.

198
00:09:32,155 --> 00:09:35,700
Now, will you please
break me out of this place?

199
00:09:35,784 --> 00:09:36,993
[chuckles]

200
00:09:37,077 --> 00:09:40,538
<i>The brawl culminated</i>
<i>in blows being exchanged.</i>

201
00:09:40,622 --> 00:09:43,249
<i>Marky Mark was said to have punched</i>

202
00:09:43,333 --> 00:09:46,377
<i>Maverick record label talent scout,</i>
<i>Guy Oseary.</i>

203
00:09:46,461 --> 00:09:50,048
<i>The fight spilled out onto the streets</i>
<i>but was eventually broken up by party--</i>

204
00:09:50,131 --> 00:09:52,467
-[TV clicks off]
-Who picks a fight with Madonna?

205
00:09:53,051 --> 00:09:58,306
Well, he also allegedly called a member
of her entourage a homophobic slur.

206
00:09:58,389 --> 00:10:00,850
Whoa, wait a sec.
He only called the guy a homo.

207
00:10:02,644 --> 00:10:06,815
I'm just saying,
I think we all assumed he meant faggot.

208
00:10:06,898 --> 00:10:08,608
Yeah, he's practically Harvey Milk.

209
00:10:08,691 --> 00:10:10,485
All right, settle down.
You know what I meant.

210
00:10:10,568 --> 00:10:12,445
He's a loudmouth rapper from Boston.

211
00:10:12,946 --> 00:10:15,490
People don't give a shit
if he's politically correct or not.

212
00:10:15,573 --> 00:10:19,160
And therefore, neither should we?
That's a hell of a mission statement.

213
00:10:20,078 --> 00:10:24,707
The campaign is a cultural phenomenon,
and we're just getting out of the red.

214
00:10:24,791 --> 00:10:28,044
I don't think we can afford to kick him
out of bed over a drunken indiscretion.

215
00:10:28,128 --> 00:10:30,505
Careful there, Todd.
You're sounding a little gay.

216
00:10:30,588 --> 00:10:32,423
[Kelly] It might not be our call.

217
00:10:32,507 --> 00:10:35,760
According to his team,
Mark feels the underwear campaign

218
00:10:35,844 --> 00:10:40,140
has overshadowed
his burgeoning rap career.

219
00:10:40,223 --> 00:10:44,769
I didn't realize Marky Mark and the Funky
Bunch were plotting global domination.

220
00:10:44,853 --> 00:10:46,354
-[laughs]
-They also said

221
00:10:46,437 --> 00:10:49,899
that he doesn't like all the attention

222
00:10:49,983 --> 00:10:52,819
that the campaign has brought him
from gay men.

223
00:10:54,320 --> 00:10:55,405
[Carolyn] Are you kidding me?

224
00:10:55,488 --> 00:10:58,658
I mean, he did everything short of
dry-humping the runway at the LA show.

225
00:10:58,741 --> 00:11:02,287
Did he think all those men in the crowd
were just huge fans of shitty hip-hop?

226
00:11:02,370 --> 00:11:06,291
Well, the partnership
has clearly become untenable,

227
00:11:06,374 --> 00:11:10,211
so we need to replace him
quickly and seamlessly,

228
00:11:10,295 --> 00:11:13,423
and let's also issue a statement
condemning his bullshit.

229
00:11:15,091 --> 00:11:18,761
Uh, will you be issuing
that statement personally or…

230
00:11:21,389 --> 00:11:22,640
No.

231
00:11:25,977 --> 00:11:28,479
So, who do we like to replace him?

232
00:11:28,563 --> 00:11:32,525
We have Brad Pitt, Jason Priestley,
Keanu Reeves.

233
00:11:32,609 --> 00:11:36,446
No, no, no.

234
00:11:36,529 --> 00:11:39,532
I don't wanna get involved
with another established celebrity.

235
00:11:39,616 --> 00:11:45,079
I want someone who our customers
can bestow their fantasies onto.

236
00:11:45,163 --> 00:11:47,415
I want a fresh face

237
00:11:47,498 --> 00:11:51,544
that will instantly ingrain itself
into the public consciousness.

238
00:11:51,628 --> 00:11:54,714
You plucked Kate Moss from obscurity.

239
00:11:55,715 --> 00:11:59,135
If anyone can mint a star, it's you.

240
00:12:03,014 --> 00:12:04,807
-You catch that little dig?
-Ugh.

241
00:12:04,891 --> 00:12:07,268
He knows full well
that I'm the one that fought for Kate.

242
00:12:07,352 --> 00:12:09,229
Who he compared to a teenage boy,
by the way.

243
00:12:09,312 --> 00:12:13,066
I know, but you can't let him rattle you.
In fact, I think it probably turns him on.

244
00:12:13,149 --> 00:12:15,443
Telling me to settle down?
Go fuck yourself.

245
00:12:15,526 --> 00:12:17,820
Can you imagine if Kate called someone
a faggot and assaulted them?

246
00:12:17,904 --> 00:12:18,905
She'd be crucified.

247
00:12:18,988 --> 00:12:22,742
That or young girls everywhere
would be committing hate crimes.

248
00:12:22,825 --> 00:12:24,577
Anyway, I'll see you tonight?

249
00:12:24,661 --> 00:12:27,580
Yes, I'll be peddling your book
like my life depends on it.

250
00:12:27,664 --> 00:12:28,873
Thank you.

251
00:12:28,957 --> 00:12:30,875
I'm gonna have to go smuggle
a model out of Moscow.

252
00:12:30,959 --> 00:12:32,752
Oh, you're doing God's work.

253
00:12:32,835 --> 00:12:34,045
[Carolyn] Amen.

254
00:12:38,132 --> 00:12:41,386
Welcome to <i>Heart of the City.</i>
I'm John Kennedy.

255
00:12:41,469 --> 00:12:44,514
Clean air, less traffic, adequate housing,

256
00:12:44,597 --> 00:12:47,308
those are some of the things
that New Yorkers only dream about.

257
00:12:47,392 --> 00:12:48,351
But some New Yorkers aren't--

258
00:12:48,434 --> 00:12:50,019
[driver] Get the fuck out of the way,
asshole.

259
00:12:50,103 --> 00:12:51,145
[horn honks]

260
00:12:52,021 --> 00:12:53,064
[director] Cut!

261
00:12:53,940 --> 00:12:55,483
Let's take five, everybody.

262
00:12:55,566 --> 00:12:56,901
Get out of the street.

263
00:12:56,985 --> 00:12:58,236
[horn honks]

264
00:12:59,821 --> 00:13:00,822
Sorry about that, John.

265
00:13:00,905 --> 00:13:02,448
Sure you don't wanna use that?

266
00:13:02,532 --> 00:13:04,409
We are highlighting
the wonders of the city.

267
00:13:04,492 --> 00:13:07,495
-You're doing great, by the way.
-Really? I feel like I'm in my head.

268
00:13:07,578 --> 00:13:09,122
No, no. I would tell you.

269
00:13:09,205 --> 00:13:10,206
Okay.

270
00:13:10,290 --> 00:13:12,041
[director] Okay, guys.
Onto the next setup.

271
00:13:12,125 --> 00:13:13,793
Hey, superstar.

272
00:13:15,378 --> 00:13:16,629
What are you doing here?

273
00:13:17,463 --> 00:13:20,341
The table read got postponed,
so I thought I'd come see you in action.

274
00:13:20,425 --> 00:13:22,635
Well, I don't know
how entertained you're gonna be.

275
00:13:24,012 --> 00:13:27,223
I love that I get to be the one
behind the camera for once.

276
00:13:28,349 --> 00:13:33,396
Excuse me. Can I get you anything,
Ms. Hannah? Uh, coffee or tea?

277
00:13:33,479 --> 00:13:36,316
I'd love some candy, actually,
anything sour.

278
00:13:36,399 --> 00:13:38,359
-Huge fan.
-[both chuckle]

279
00:13:40,361 --> 00:13:42,697
This is the whole crew?

280
00:13:42,780 --> 00:13:44,532
Yeah, we're just shooting a thing for PBS.

281
00:13:44,615 --> 00:13:49,245
I love it. It reminds me of my early days
doing guerrilla shoots and no permits.

282
00:13:49,328 --> 00:13:50,747
Sound guys also doing the lighting.

283
00:13:50,830 --> 00:13:54,250
It's what real filmmaking
should feel like. A community.

284
00:13:57,086 --> 00:13:58,004
What are you writing?

285
00:13:59,088 --> 00:14:00,506
I'm just tinkering with the script.

286
00:14:01,049 --> 00:14:01,924
Can I hear it?

287
00:14:02,675 --> 00:14:06,387
It's not like a monologue or anything.
I'm just, uh, talking about the city.

288
00:14:06,471 --> 00:14:10,975
I know, but you're still on camera
delivering lines. You still have to emote.

289
00:14:11,059 --> 00:14:12,518
I'm fine.

290
00:14:16,189 --> 00:14:17,982
Are you mad at me or something?

291
00:14:18,066 --> 00:14:21,235
No. No, I'm just trying to focus.

292
00:14:21,319 --> 00:14:23,362
Just thought you might want my input
since I'm an actual actor.

293
00:14:23,446 --> 00:14:25,406
-[running footsteps]
-What the fuck?

294
00:14:26,824 --> 00:14:28,159
[cameras clicking]

295
00:14:28,826 --> 00:14:30,119
[John] Did they follow you here?

296
00:14:30,203 --> 00:14:33,164
No. Maybe it was the giant film crew
that tipped them off.

297
00:14:33,247 --> 00:14:37,293
-You just said how small it was.
-All right, I'm gonna go.

298
00:14:37,376 --> 00:14:39,921
[sighs] Listen, I'm sorry, all right?

299
00:14:40,004 --> 00:14:41,964
I'm just trying to focus
and do a good job.

300
00:14:42,048 --> 00:14:44,050
You're incapable of doing a bad one.

301
00:14:45,968 --> 00:14:47,220
See you back at home?

302
00:14:47,303 --> 00:14:50,014
Yeah, I have an event tonight.
It's a work thing.

303
00:14:50,098 --> 00:14:51,641
You'd tear your hair out,
but I'll see you after.

304
00:14:51,724 --> 00:14:52,809
Yeah.

305
00:14:52,892 --> 00:14:55,561
Maybe just give them a couple
of good shots on your way out,

306
00:14:55,645 --> 00:14:58,022
-see if they'll fuck off?
-Okay.

307
00:14:58,106 --> 00:14:59,107
Thank you.

308
00:14:59,190 --> 00:15:01,150
[man] Daryl, this way! This way, please!

309
00:15:01,234 --> 00:15:02,735
-[Daryl] Hi.
-[cameras clicking]

310
00:15:02,819 --> 00:15:04,028
[man] Daryl, thank you.

311
00:15:16,999 --> 00:15:19,836
Right this way. Yeah, one more, please?

312
00:15:25,550 --> 00:15:30,179
♪ <i>If you ever get close to a human </i>♪

313
00:15:30,263 --> 00:15:34,475
♪ <i>And human behavior </i>♪

314
00:15:34,559 --> 00:15:38,062
♪ <i>Be ready, be ready to get confused </i>♪

315
00:15:38,771 --> 00:15:39,772
[mouthing] Hi.

316
00:15:39,856 --> 00:15:41,440
Insane.

317
00:15:41,524 --> 00:15:43,276
♪ <i>And me and my hereafter</i> ♪

318
00:15:43,359 --> 00:15:47,280
♪ <i>There's definitely, definitely</i>
<i>Definitely no logic </i>♪

319
00:15:47,822 --> 00:15:50,533
♪ <i>To human behavior </i>♪

320
00:15:50,616 --> 00:15:52,535
-Oh, hi.
-Hi. Gorgeous.

321
00:15:52,618 --> 00:15:53,995
So gorgeous.

322
00:15:56,497 --> 00:16:02,336
♪ <i>And me and my fear cannot </i>♪

323
00:16:02,420 --> 00:16:06,340
♪ <i>And there is no map </i>♪

324
00:16:07,091 --> 00:16:11,554
♪ <i>Uncertain </i>♪

325
00:16:15,808 --> 00:16:16,893
[Carolyn] Okay.

326
00:16:21,480 --> 00:16:22,481
Is that for me?

327
00:16:27,236 --> 00:16:28,613
You know,
I was hoping you wouldn't notice me.

328
00:16:31,282 --> 00:16:32,325
It's hard not to.

329
00:16:37,496 --> 00:16:39,707
This feels like one of those nightmares
when you show up to school

330
00:16:39,790 --> 00:16:40,917
and realize you're naked.

331
00:16:41,000 --> 00:16:42,043
Except you're getting paid

332
00:16:42,126 --> 00:16:44,795
'cause unlike everybody else,
people actually wanna see you naked.

333
00:16:44,879 --> 00:16:47,465
-We should all be so lucky.
-[chuckles]

334
00:16:49,926 --> 00:16:51,344
Why didn't you tell me
you were working this?

335
00:16:53,512 --> 00:16:55,514
They don't really tell us
what the events are.

336
00:16:55,598 --> 00:16:58,059
They just give us a time and an address
and a pair of underwear.

337
00:16:58,851 --> 00:17:01,062
Plus, I try not to make it a habit
to call someone

338
00:17:01,145 --> 00:17:03,481
after I left them, like, 50 voicemails.

339
00:17:03,564 --> 00:17:06,943
I know. I'm sorry, I am.
Work's been crazy.

340
00:17:07,026 --> 00:17:10,279
No, you know what? It's fine.
You should get back to the party.

341
00:17:11,197 --> 00:17:12,198
Hey, I'm working too.

342
00:17:12,281 --> 00:17:13,282
-Really?
-Mmm.

343
00:17:13,366 --> 00:17:15,743
Then why don't you take off
all of your clothes and grab a tray?

344
00:17:17,328 --> 00:17:18,454
For what it's worth,

345
00:17:18,537 --> 00:17:21,582
I think there's about five men in
this city that can pull off that uniform.

346
00:17:22,166 --> 00:17:23,668
[camera clicking]

347
00:17:28,089 --> 00:17:29,090
I'll see you later, yeah?

348
00:17:30,216 --> 00:17:31,634
Yeah.

349
00:17:40,560 --> 00:17:42,228
-Congratulations.
-God bless her.

350
00:17:42,311 --> 00:17:45,731
She did it all by herself.
I had nothing to do with it.

351
00:17:45,815 --> 00:17:46,983
No?

352
00:17:48,609 --> 00:17:50,319
Relax, John. She's here.

353
00:17:58,327 --> 00:17:59,954
[soft instrumental music]

354
00:18:01,914 --> 00:18:03,499
-Hi.
-[laughs] Hey.

355
00:18:04,959 --> 00:18:06,669
-How are you?
-Good.

356
00:18:07,420 --> 00:18:09,088
-It's nice to see you.
-Yeah, you too.

357
00:18:11,340 --> 00:18:14,010
I didn't realize
Kelly was a photographer as well.

358
00:18:15,928 --> 00:18:18,180
Yeah, you know, I don't think
she actually took any of the photos.

359
00:18:18,264 --> 00:18:20,891
I think she more curated them.

360
00:18:23,019 --> 00:18:25,187
Sorry, I wanted to
come over earlier, but I have--

361
00:18:25,271 --> 00:18:27,690
No, it's fine. I'm sure
you have a lot of hands to shake.

362
00:18:30,276 --> 00:18:32,903
You really know
how to make an entrance, by the way.

363
00:18:32,987 --> 00:18:35,406
Although I'm not gonna lie,
I was sort of hoping it was Prince.

364
00:18:35,489 --> 00:18:37,575
Oh! Is Prince supposed to show tonight?

365
00:18:37,658 --> 00:18:38,909
Do you think Prince RSVPs?

366
00:18:39,869 --> 00:18:40,870
That's a good point.

367
00:18:46,876 --> 00:18:49,003
-Did you get my flowers?
-Which ones?

368
00:18:49,086 --> 00:18:50,963
Well, you wouldn't call me back.

369
00:18:51,047 --> 00:18:53,215
There wasn't much to say. It was one date.

370
00:18:53,299 --> 00:18:57,595
I know. I just, um… I feel terrible
about how everything transpired, and I--

371
00:18:57,678 --> 00:19:00,848
Yeah, it's fine.
Multiple bouquets of flowers to my office

372
00:19:00,931 --> 00:19:03,643
was really not necessary.

373
00:19:03,726 --> 00:19:04,894
Did you like 'em at least?

374
00:19:06,520 --> 00:19:08,481
Calvin only allows
white orchids in the office,

375
00:19:08,564 --> 00:19:10,900
and my apartment's
basically death row for vegetation.

376
00:19:14,320 --> 00:19:18,157
I just… I can't seem to function
knowing that you hate me.

377
00:19:19,784 --> 00:19:21,410
I don't know you well enough to hate you.

378
00:19:21,494 --> 00:19:23,496
Daryl and I were not together
when you and I met--

379
00:19:23,579 --> 00:19:25,206
You don't have to do this. Seriously.

380
00:19:25,289 --> 00:19:27,958
It's not like you bamboozled me.
I knew what I was signing up for.

381
00:19:28,042 --> 00:19:30,378
-Well, what does that mean?
-It means there's your world…

382
00:19:32,129 --> 00:19:34,507
And then there's mine
that I inhabit with everyone else.

383
00:19:34,590 --> 00:19:39,053
Look, I'm gonna…
It was nice to see you. Enjoy the party.

384
00:19:40,137 --> 00:19:41,263
Wait a second.

385
00:20:03,619 --> 00:20:06,163
Carolyn. Carolyn.

386
00:20:06,247 --> 00:20:07,748
John, you have a girlfriend.

387
00:20:08,332 --> 00:20:11,919
Okay? And I don't have to turn on the TV
or open a newspaper to know that.

388
00:20:12,002 --> 00:20:13,129
You two are everywhere.

389
00:20:13,212 --> 00:20:15,172
It's like we're all living
in the John and Daryl fun house.

390
00:20:15,256 --> 00:20:18,634
Look, she came back into my life
in this very weird time,

391
00:20:18,718 --> 00:20:21,053
-and we have a lot of history together.
-You don't… [chuckles]

392
00:20:22,638 --> 00:20:25,099
You don't have to defend
your relationship to me. I get it.

393
00:20:25,182 --> 00:20:28,853
There's obviously a reason you two
keep finding a way back to each other.

394
00:20:28,936 --> 00:20:31,939
Plus, she understands this weird fishbowl
that you live in.

395
00:20:32,857 --> 00:20:35,693
If I were you,
I wouldn't want to throw that away either,

396
00:20:35,776 --> 00:20:36,986
so let's just be friends.

397
00:20:37,069 --> 00:20:41,866
Whatever stress or guilt you're feeling,
you're absolved. I promise.

398
00:20:44,368 --> 00:20:46,370
I just wish I could explain to you

399
00:20:46,454 --> 00:20:50,332
how even the simplest things
can become so complicated for me.

400
00:20:51,625 --> 00:20:54,086
How badly I wish I was someone else
when I met you.

401
00:20:58,966 --> 00:21:00,259
It is what it is.

402
00:21:02,970 --> 00:21:04,054
I'll see you around.

403
00:21:07,349 --> 00:21:08,434
[door opens]

404
00:21:08,517 --> 00:21:09,643
[footsteps fading]

405
00:21:11,645 --> 00:21:12,730
[door closes]

406
00:21:22,823 --> 00:21:23,824
Good night.

407
00:21:30,539 --> 00:21:31,540
May I?

408
00:21:33,000 --> 00:21:34,293
Just ask me for a cigarette.

409
00:21:34,376 --> 00:21:37,296
Ugh! Absolutely not. It's disgusting.

410
00:21:38,547 --> 00:21:40,466
You're scared
your husband's gonna catch you?

411
00:21:42,384 --> 00:21:43,594
Please. Look at him.

412
00:21:44,720 --> 00:21:46,472
I wanna do some modeling some time.

413
00:21:46,555 --> 00:21:50,518
I swear to God, they need a program
for the partners of recovering addicts

414
00:21:50,601 --> 00:21:53,145
and how to cope
with their newfound sanctimony.

415
00:21:53,229 --> 00:21:56,065
The other day he lectured me
on the pitfalls of a Diet Coke.

416
00:21:57,107 --> 00:22:00,820
I saw you talking to John earlier.
How was that?

417
00:22:00,903 --> 00:22:01,987
It was fine.

418
00:22:02,947 --> 00:22:05,699
What, do I need to hang you
out the window? Give me some details.

419
00:22:05,783 --> 00:22:08,160
We're just gonna be friends,

420
00:22:08,244 --> 00:22:09,870
which we should've done
from the beginning.

421
00:22:09,954 --> 00:22:12,706
You don't wanna be his friend.

422
00:22:12,790 --> 00:22:15,709
Either way, that ship has sailed,
and I don't blame him.

423
00:22:15,793 --> 00:22:18,921
He's dating a beautiful movie star.
What's not to love?

424
00:22:19,880 --> 00:22:22,675
Well, look, I love John,

425
00:22:22,758 --> 00:22:26,595
but there's a lot of trade-offs
to being with someone like that.

426
00:22:26,679 --> 00:22:31,016
I mean, there's a rush walking into a room
with someone everyone wants to talk to,

427
00:22:31,100 --> 00:22:35,020
feeling like: "Of all the people they
could have on their arm, they chose me.

428
00:22:35,104 --> 00:22:36,981
I must be fascinating too."

429
00:22:37,064 --> 00:22:42,736
But at the end of the day,
they never really choose you, you know.

430
00:22:43,571 --> 00:22:45,906
Not in the way that you wish they would.

431
00:22:46,740 --> 00:22:49,952
Shiny people like that,
they belong to everyone.

432
00:22:51,245 --> 00:22:55,291
All I'm saying is it's better to be adored

433
00:22:56,959 --> 00:22:58,252
than enamored.

434
00:22:59,128 --> 00:23:03,382
I suppose when I was growing up,
as you can imagine,

435
00:23:03,465 --> 00:23:08,721
and I had some lessons,
and the very first lesson I had…

436
00:23:13,517 --> 00:23:15,519
Oh, my God. Hey!

437
00:23:16,353 --> 00:23:19,732
I'm just grabbing some more
rolling papers. You need anything?

438
00:23:24,361 --> 00:23:26,113
[woman] Yeah. I mean, we didn't see…

439
00:23:26,196 --> 00:23:28,073
[stove clicking]

440
00:23:28,157 --> 00:23:29,700
-Hey, brother.
-How's it going?

441
00:23:30,409 --> 00:23:34,788
I think something's up with your stove.
I'm just getting, like, a ton of gas.

442
00:23:36,457 --> 00:23:37,541
Oh, yes.

443
00:23:39,585 --> 00:23:41,170
Maybe turn off the stove first?

444
00:23:41,253 --> 00:23:45,049
Right. Good looking out.
Would fucking suck to blow up.

445
00:23:45,841 --> 00:23:48,636
[laughing]

446
00:23:50,971 --> 00:23:51,931
[gasping]

447
00:23:52,014 --> 00:23:53,849
[panting]

448
00:23:54,600 --> 00:23:58,646
Babe, you're here.
I think you know everyone. Uh…

449
00:23:58,729 --> 00:24:01,523
Oh, wait, this is my friend Shandra
from the retreat I did in Peru.

450
00:24:01,607 --> 00:24:03,400
She's the one
who knows your cousin, Bobby.

451
00:24:03,484 --> 00:24:04,652
How do you know him again?

452
00:24:04,735 --> 00:24:07,029
Uh, I guess technically Riverkeeper.

453
00:24:07,112 --> 00:24:08,530
Would you guys mind not…

454
00:24:09,156 --> 00:24:11,075
Oh, sorry.

455
00:24:23,587 --> 00:24:26,674
Was it like a family thing?
The event tonight?

456
00:24:26,757 --> 00:24:28,550
No. Why?

457
00:24:29,301 --> 00:24:31,387
I just didn't know if maybe
your mom and sister were there,

458
00:24:31,470 --> 00:24:33,013
and that's why you didn't invite me.

459
00:24:33,097 --> 00:24:37,059
You need to stop with this narrative
that you're like persona non grata, okay?

460
00:24:37,142 --> 00:24:38,143
It's not true.

461
00:24:40,354 --> 00:24:42,481
Babe, you have Kennedy
memorabilia everywhere.

462
00:24:42,564 --> 00:24:44,566
It's not memorabilia, Daryl.

463
00:24:44,650 --> 00:24:47,194
These are not baseball cards.
They're family heirlooms.

464
00:24:51,031 --> 00:24:53,617
Well, can you hang out for a little?
You've been out all night.

465
00:24:53,701 --> 00:24:55,953
Exactly. I'm exhausted.

466
00:24:56,036 --> 00:24:59,331
From your work event?
You don't even have a job right now.

467
00:25:03,627 --> 00:25:06,630
Maybe give me a heads-up the next time
you wanna have people over at my place.

468
00:25:06,714 --> 00:25:09,174
-Your place? I live here too, John.
-Oh, my God!

469
00:25:09,258 --> 00:25:11,093
Do you ever notice
how quickly it becomes your place

470
00:25:11,176 --> 00:25:13,262
anytime anything
remotely inconvenient happens?

471
00:25:13,345 --> 00:25:15,806
Remotely inconvenient? I don't even know
who half these people are.

472
00:25:15,889 --> 00:25:18,100
Yeah, 'cause you don't make
an effort to get to know them!

473
00:25:18,183 --> 00:25:20,019
I'm sorry.
Why don't we get Shandra over here,

474
00:25:20,102 --> 00:25:23,188
and we can blow some lines
off my dad's inaugural address?

475
00:25:25,107 --> 00:25:26,150
[exhales]

476
00:25:28,777 --> 00:25:31,405
I'm gonna crash.
It was nice to see you all.

477
00:25:35,117 --> 00:25:36,952
-Hi.
-Should we go?

478
00:25:37,036 --> 00:25:38,620
[Daryl] No, no, stay.

479
00:25:38,704 --> 00:25:41,248
-[Shandra] Are you sure?
-[Daryl] Yeah, he's just tired, you know.

480
00:25:41,874 --> 00:25:42,916
No, stay.

481
00:25:43,000 --> 00:25:44,001
[sighs]

482
00:25:47,963 --> 00:25:49,965
-That was so rude!
-You're right.

483
00:25:50,049 --> 00:25:52,551
Please apologize to the coke den
in my living room for my behavior.

484
00:25:52,634 --> 00:25:55,512
I'm not sleeping here tonight if you're
just gonna act like a fucking asshole.

485
00:25:55,596 --> 00:25:57,639
Apparently I won't be sleeping here
tonight either,

486
00:25:57,723 --> 00:25:59,808
so please let me know
where you're gonna go.

487
00:26:00,559 --> 00:26:03,812
Why did you wanna get back together again
if you're just gonna act like this?

488
00:26:03,896 --> 00:26:05,606
You came back to me.

489
00:26:05,689 --> 00:26:08,901
On the condition of a clean slate,
which you agreed to.

490
00:26:10,486 --> 00:26:14,031
And yet every time I look at you,
your mind is clearly someplace else.

491
00:26:14,990 --> 00:26:18,619
All I want is for you to need me
as much as I need you.

492
00:26:19,495 --> 00:26:21,288
I don't even know what that means.

493
00:26:21,955 --> 00:26:23,123
[scoffs]

494
00:26:23,207 --> 00:26:25,375
That's because you're repressed, John.

495
00:26:25,459 --> 00:26:28,921
Like, I say this with love, but between
your lineage and your heritage,

496
00:26:29,004 --> 00:26:32,341
you're like the poster child
for emotional avoidance.

497
00:26:32,424 --> 00:26:35,135
-Between my lineage and my heritage?
-Yes.

498
00:26:35,219 --> 00:26:38,180
Oh, my God. This, what we're doing
in front of your friends right now,

499
00:26:38,263 --> 00:26:40,849
is exactly how we end up on the cover
of <i>People </i>magazine every week.

500
00:26:40,933 --> 00:26:44,061
Who cares? I'm trying to
talk to you about real life!

501
00:26:44,144 --> 00:26:47,898
Our relationship becoming
a global punch line is real life, Daryl,

502
00:26:47,981 --> 00:26:50,901
and if you can't see that,
then I don't really know what to tell you!

503
00:26:52,152 --> 00:26:53,153
[sighs]

504
00:27:07,376 --> 00:27:13,632
♪ <i>Cross over </i>♪

505
00:27:15,134 --> 00:27:17,970
♪ <i>And turn </i>♪

506
00:27:27,896 --> 00:27:31,066
Hey, did they let you keep that uniform?

507
00:27:33,068 --> 00:27:34,069
Ow!

508
00:27:34,152 --> 00:27:38,657
[chuckles] That didn't hurt.
Didn't you play football in high school?

509
00:27:39,408 --> 00:27:40,617
So?

510
00:27:42,411 --> 00:27:43,912
So you're supposed to be tough.

511
00:27:45,747 --> 00:27:47,040
[chuckles]

512
00:27:50,085 --> 00:27:51,587
Why do you always like to do that?

513
00:27:51,670 --> 00:27:54,089
-What? Pinch you?
-Mm-hmm.

514
00:27:54,172 --> 00:27:56,592
-I don't know. Do I do that often?
-Uh, yeah.

515
00:27:56,675 --> 00:27:58,176
I guess I didn't really notice.

516
00:27:59,970 --> 00:28:02,431
No, that's not… That's not true. I, um…

517
00:28:05,267 --> 00:28:08,854
When I was little,
I was playing hide-and-go-seek

518
00:28:08,937 --> 00:28:12,858
with my sister and her friends, and I was
hiding in this little compartment

519
00:28:12,941 --> 00:28:17,654
in my stepdad's entertainment unit,
you know, by the TV, and…

520
00:28:20,282 --> 00:28:23,285
all of a sudden I started having
all these really dark thoughts

521
00:28:23,368 --> 00:28:25,203
that something bad had happened to them.

522
00:28:26,830 --> 00:28:30,292
And I got scared, so I climbed out, and…

523
00:28:32,502 --> 00:28:36,089
they were all just sitting there making
friendship bracelets. Like, they all just…

524
00:28:37,549 --> 00:28:42,846
They all just stopped looking for me,
and no one said anything, and I lost it.

525
00:28:45,349 --> 00:28:48,644
And I started hyperventilating, and my mom
was trying to calm me down, and…

526
00:28:49,728 --> 00:28:51,730
She just kept telling me to pinch her arm.

527
00:28:53,023 --> 00:28:55,442
I think she wanted to have me
focus on something else.

528
00:28:56,318 --> 00:28:57,694
Eventually I stopped crying.

529
00:29:01,365 --> 00:29:07,329
Well, if that was me,
I would've never stopped looking for you.

530
00:29:14,711 --> 00:29:17,255
-I'm gonna get a water.
-I can get it for you.

531
00:29:17,339 --> 00:29:19,424
No, no. It's fine. Thank you.

532
00:29:37,526 --> 00:29:39,277
[water running]

533
00:29:39,361 --> 00:29:40,570
You okay?

534
00:29:41,154 --> 00:29:42,155
Yeah.

535
00:29:51,665 --> 00:29:53,125
[sighs]

536
00:29:59,089 --> 00:30:02,092
[reporter] <i>John, tell me what it was</i>
<i>about Governor Florio and his record</i>

537
00:30:02,175 --> 00:30:05,679
<i>that seemed to have resulted</i>
<i>in his winning the award this year.</i>

538
00:30:05,762 --> 00:30:08,640
<i>Well, for this year, the award</i>
<i>was given on the basis…</i>

539
00:30:08,724 --> 00:30:10,892
-You ready?
<i>-…of the governor's stand on gun--</i>

540
00:30:11,560 --> 00:30:12,561
Yep.

541
00:30:18,066 --> 00:30:19,109
What?

542
00:30:21,069 --> 00:30:22,696
What if we did a little shopping?

543
00:30:26,158 --> 00:30:29,786
So, uh, are we allowed to be in here
on the weekends?

544
00:30:32,122 --> 00:30:35,500
No, I'm serious. What happens
if somebody walks through that door,

545
00:30:35,584 --> 00:30:39,838
-then what are we gonna do?
-We split up and run like hell.

546
00:30:41,214 --> 00:30:42,382
What shoe size are you?

547
00:30:45,010 --> 00:30:46,178
-Thirteen.
-[chuckles]

548
00:30:46,720 --> 00:30:47,929
Yeah.

549
00:30:49,765 --> 00:30:52,517
Why are you doing this for me? Hmm?

550
00:30:52,601 --> 00:30:56,146
'Cause you're a good person and
you deserve more than you think you do.

551
00:31:01,485 --> 00:31:04,738
Plus you gotta dress for the part
you want, not the part you have, right?

552
00:31:06,073 --> 00:31:07,532
I still know a few of their moves.

553
00:31:07,616 --> 00:31:08,867
[grunting]

554
00:31:10,410 --> 00:31:11,411
Oh, Jesus.

555
00:31:14,122 --> 00:31:16,083
Don't act like you're not impressed.

556
00:31:18,460 --> 00:31:20,504
What's the opposite of an aphrodisiac?

557
00:31:20,587 --> 00:31:22,130
[Michael] I don't know. What is it?

558
00:31:22,839 --> 00:31:25,175
[grunting] Come on.

559
00:31:46,905 --> 00:31:50,659
I read in the trades you're gonna be
working with Ann-Margret?

560
00:31:53,036 --> 00:31:54,371
-Yeah.
-How cool.

561
00:31:59,501 --> 00:32:01,419
[footsteps approaching]

562
00:32:03,046 --> 00:32:05,173
Your mother isn't feeling well.

563
00:32:06,007 --> 00:32:10,178
She'll be taking dinner in her room,
but she sends her regrets.

564
00:32:19,855 --> 00:32:21,982
-John.
-Yeah.

565
00:32:30,699 --> 00:32:31,908
[sighs]

566
00:32:36,580 --> 00:32:37,581
Daryl!

567
00:32:40,417 --> 00:32:41,418
Daryl!

568
00:32:44,713 --> 00:32:47,841
Have you ever asked yourself
why your mother doesn't like me?

569
00:32:47,924 --> 00:32:49,342
Well, she does like you. She's just--

570
00:32:49,426 --> 00:32:53,513
Why she might have a tainted perception
towards famous blonde actresses?

571
00:32:53,597 --> 00:32:56,600
-Doesn't take Freud to connect the dots.
-Are you really gonna do this now?

572
00:32:56,683 --> 00:33:00,854
She wants you to choose her.
She wants you to find your Jackie. Not--

573
00:33:00,937 --> 00:33:02,564
You barely even know her.

574
00:33:02,647 --> 00:33:04,524
And whose fault is that?

575
00:33:08,195 --> 00:33:09,196
Daryl.

576
00:33:11,406 --> 00:33:12,407
Daryl, come on.

577
00:33:27,797 --> 00:33:29,174
Thank you, Eugie.

578
00:33:34,387 --> 00:33:35,805
Is she gone yet?

579
00:33:44,397 --> 00:33:45,607
What are you doing?

580
00:33:45,690 --> 00:33:49,402
I can't stick around anymore hoping you're
gonna change or start to give a shit.

581
00:33:49,486 --> 00:33:51,112
Give a shit?
What do you think I'm doing here?

582
00:33:51,196 --> 00:33:54,032
It's not enough to just show up, John.

583
00:33:54,115 --> 00:33:57,285
You have to actually be with me
when we're together.

584
00:34:01,039 --> 00:34:02,958
What is it that you're waiting for?

585
00:34:04,084 --> 00:34:06,169
What is it
that I haven't proved to you yet?

586
00:34:07,963 --> 00:34:12,133
No one is gonna love you
the way that I love you, John, okay?

587
00:34:12,217 --> 00:34:16,680
No one is gonna be able to put up
with all the cameras and the tabloids

588
00:34:16,763 --> 00:34:18,098
and your family.

589
00:34:18,181 --> 00:34:22,310
And I mean, say what you will, but there's
a reason the public is so invested in us.

590
00:34:22,394 --> 00:34:25,272
It's because they know we have
something worth paying attention to.

591
00:34:26,648 --> 00:34:27,983
And you know, we've talked about

592
00:34:28,066 --> 00:34:30,694
how I feel like work has been
kinda drying up for me.

593
00:34:32,946 --> 00:34:36,074
Maybe that's just the universe
making space for us.

594
00:34:36,157 --> 00:34:39,202
For me to be more to you
in this next chapter of your life.

595
00:34:42,580 --> 00:34:44,416
Are you even still in love with me?

596
00:34:46,418 --> 00:34:47,794
Of course I love you.

597
00:34:56,928 --> 00:34:58,346
I'm done.

598
00:34:59,264 --> 00:35:00,849
'Cause I won't accept
your marriage proposal

599
00:35:00,932 --> 00:35:02,601
when we're at each other's throats?

600
00:35:02,684 --> 00:35:04,311
'Cause it's been five years, John.

601
00:35:04,394 --> 00:35:06,229
If you wanted to marry me, you would have.

602
00:35:06,313 --> 00:35:08,315
If you really believe that,
why'd your friends tell the press

603
00:35:08,398 --> 00:35:11,109
-our engagement was imminent?
-What are you talking about?

604
00:35:11,192 --> 00:35:13,445
The convenient details
of your wedding dress.

605
00:35:13,528 --> 00:35:16,489
What, did you think you'd get through
to me via the tabloids?

606
00:35:16,573 --> 00:35:20,785
[chuckles] See, this is where your family
has fucked with your head.

607
00:35:20,869 --> 00:35:24,122
Not everything is a ploy, John,
or an angle,

608
00:35:24,205 --> 00:35:26,750
or some machination of the Kennedy court.

609
00:35:32,297 --> 00:35:34,549
-[zips bag]
-Where are you going?

610
00:35:35,884 --> 00:35:36,968
Back to LA.

611
00:35:38,470 --> 00:35:40,722
I don't want you to leave.
I wanna work through this.

612
00:35:43,516 --> 00:35:45,435
I'll be back in a few days.

613
00:35:46,061 --> 00:35:47,479
What, are you just gonna leave him?

614
00:35:51,441 --> 00:35:54,277
You need to ask yourself
what it is you really want.

615
00:35:54,986 --> 00:35:59,282
Not your family, not what
you think people want, what you want.

616
00:36:12,087 --> 00:36:13,755
Can you confirm he's been submitted?

617
00:36:13,838 --> 00:36:16,925
[Jules] <i>It's the biggest modeling campaign</i>
<i>in the world. My dad submitted it.</i>

618
00:36:17,008 --> 00:36:20,887
Okay, just do me a favor
and flag his headshot for Calvin.

619
00:36:20,970 --> 00:36:24,099
<i>Wow, really done a 180</i>
<i>on this relationship, huh?</i>

620
00:36:25,016 --> 00:36:28,770
I just think he'd be right for it. I mean,
you said it yourself, he's gorgeous.

621
00:36:28,853 --> 00:36:30,230
[laughs] <i>Oh!</i>

622
00:36:30,313 --> 00:36:32,607
<i>So this is just</i>
<i>strictly professional then?</i>

623
00:36:32,691 --> 00:36:35,318
-Jules.
<i>-What are you doing with this guy?</i>

624
00:36:41,533 --> 00:36:45,787
You look very familiar.
Where would I know you from?

625
00:36:46,663 --> 00:36:47,956
Uh…

626
00:36:50,583 --> 00:36:51,584
I'm not sure.

627
00:37:00,051 --> 00:37:02,262
Wow, looks like you have
quite a few notes there.

628
00:37:02,804 --> 00:37:03,972
-Hi.
-Hi.

629
00:37:04,723 --> 00:37:07,934
Oh, some of them are just
words of encouragement.

630
00:37:08,017 --> 00:37:11,813
Hmm. I don't recall getting any of those
when you gave me notes on my book.

631
00:37:11,896 --> 00:37:15,275
That's because praise
makes you horribly uncomfortable.

632
00:37:19,779 --> 00:37:21,573
Have you ever thought about writing one?

633
00:37:22,282 --> 00:37:23,408
-A memoir?
-Mmm.

634
00:37:23,491 --> 00:37:24,701
[laughs]

635
00:37:24,784 --> 00:37:27,370
No, absolutely not.

636
00:37:27,454 --> 00:37:29,038
And what you told
the authors you work with,

637
00:37:29,122 --> 00:37:35,003
it's an opportunity to make sense
of the past and reclaim the narrative?

638
00:37:35,086 --> 00:37:40,341
Some of them, yes, but not everyone's past
should be revisited.

639
00:37:40,967 --> 00:37:43,595
Do you ever think about
what your life might have looked like

640
00:37:43,678 --> 00:37:45,180
if you married somebody else?

641
00:37:45,263 --> 00:37:47,599
I did marry somebody else.

642
00:37:47,682 --> 00:37:49,976
I know, you still have his last name.

643
00:37:50,977 --> 00:37:52,604
I wasn't talking about Ari.

644
00:37:54,397 --> 00:37:57,442
Do you know you never called him that
until after he died?

645
00:37:58,276 --> 00:38:03,364
Our entire marriage, you refused to
call him anything other than Mr. Onassis.

646
00:38:03,448 --> 00:38:04,657
I already had a father

647
00:38:04,741 --> 00:38:08,119
who didn't parade us around the Greek
islands like he won us at an auction.

648
00:38:08,203 --> 00:38:10,663
And that was because I think we needed it.

649
00:38:11,456 --> 00:38:14,501
Whether you or the rest of the world
liked it or not.

650
00:38:14,584 --> 00:38:19,088
Do you ever think about what if you had
married somebody other than Dad?

651
00:38:19,172 --> 00:38:20,882
Just lived a normal life.

652
00:38:20,965 --> 00:38:25,303
I think we both know if anyone
had offered me anything normal,

653
00:38:25,386 --> 00:38:26,888
I would have been bored to death.

654
00:38:28,348 --> 00:38:29,933
Even knowing what you know now?

655
00:38:31,601 --> 00:38:33,228
About some of the choices he made.

656
00:38:38,107 --> 00:38:40,860
All relationships
have their disappointments.

657
00:38:42,403 --> 00:38:46,157
It's just a matter of how you're let down.

658
00:38:46,241 --> 00:38:50,620
What, you don't think
your relationship has drawbacks?

659
00:38:50,703 --> 00:38:55,458
No, I don't. You might, but I didn't need
the same things that you did.

660
00:38:55,542 --> 00:38:58,044
I've been nothing but supportive
of your relationship.

661
00:38:58,127 --> 00:39:00,255
You acquiesced to my relationship.

662
00:39:00,338 --> 00:39:02,799
What? That was because
I wanted to make sure

663
00:39:02,882 --> 00:39:04,926
you were marrying for the right reasons.

664
00:39:06,052 --> 00:39:09,973
What possible ulterior motive
could I have had marrying Ed?

665
00:39:10,056 --> 00:39:14,269
Well, exactly. You made a stable choice.

666
00:39:15,395 --> 00:39:18,314
God forbid I choose a man
I could actually depend on.

667
00:39:18,398 --> 00:39:25,363
[chuckles] At any rate, your brother,
he was more overt at pressing my buttons.

668
00:39:25,446 --> 00:39:27,532
But you, mmm…

669
00:39:28,867 --> 00:39:31,369
You weren't exactly an apple-polisher.

670
00:39:31,452 --> 00:39:34,038
Not everything we do
is in reaction to you,

671
00:39:34,122 --> 00:39:37,876
the same way your varied love life
wasn't only a reaction to your mother.

672
00:39:41,462 --> 00:39:45,633
At the end of the day, your wounds
informed your choices just as mine did.

673
00:39:46,301 --> 00:39:53,057
And once I realized that Ed was the right
one for you, I shut my mouth, didn't I?

674
00:39:53,141 --> 00:39:58,521
I think you fail to contextualize
who I was raised by.

675
00:39:58,605 --> 00:40:01,983
I mean, you know your grandmother,
but you don't know my mother.

676
00:40:02,775 --> 00:40:08,865
Her only dream for me was to become
the most beautiful accessory

677
00:40:08,948 --> 00:40:10,408
to the most coveted man.

678
00:40:10,491 --> 00:40:15,204
And I think… Well, I think
I exceeded those expectations.

679
00:40:17,582 --> 00:40:18,708
[sighs]

680
00:40:22,545 --> 00:40:24,589
But I do realize that I've…

681
00:40:26,633 --> 00:40:29,719
might've gone about it
in the wrong way at times.

682
00:40:32,847 --> 00:40:36,768
But I did have your best interests
in mind, sweetheart.

683
00:40:38,436 --> 00:40:39,771
I know.

684
00:40:42,273 --> 00:40:43,274
Do you?

685
00:40:46,277 --> 00:40:47,278
I know, Mom.

686
00:40:54,827 --> 00:40:57,080
I do need notes on my latest draft,
by the way.

687
00:40:58,289 --> 00:40:59,916
[footsteps fading]

688
00:41:16,516 --> 00:41:18,184
Delivery guy didn't want them.

689
00:41:21,145 --> 00:41:22,647
White orchids.

690
00:41:27,485 --> 00:41:29,320
-Hi.
-Hey.

691
00:41:29,404 --> 00:41:30,613
Are we still good for lunch?

692
00:41:30,697 --> 00:41:33,616
Yeah. No, I'm-I'm starving.

693
00:41:35,952 --> 00:41:37,245
Those can stay at my desk.

694
00:41:42,083 --> 00:41:44,460
Come on, Hank. Come, this way.

695
00:41:44,544 --> 00:41:47,130
-Can I get your autograph?
-Oh, um… Sure.

696
00:41:48,006 --> 00:41:49,007
Thanks, John.

697
00:41:49,090 --> 00:41:50,967
-[Hank growls]
-You're welcome.

698
00:41:51,050 --> 00:41:53,094
-Hank, Hank.
-[barking]

699
00:41:53,678 --> 00:41:54,929
Hank.

700
00:41:55,013 --> 00:41:56,139
Hank.

701
00:41:56,889 --> 00:41:57,807
Hank!

702
00:41:57,890 --> 00:41:58,808
-[thud]
-[tires screech]

703
00:42:05,023 --> 00:42:10,862
-[crying over phone]
-I'm so sorry. I understand. I…

704
00:42:13,781 --> 00:42:15,033
I'm on the next flight out.

705
00:42:16,576 --> 00:42:19,996
-Oh, I had to wait for the ashes.
-[crying continues]

706
00:42:20,913 --> 00:42:24,751
All right, listen, my car is downstairs,
okay? I'll see you soon.

707
00:42:26,294 --> 00:42:27,378
[sighs]

708
00:42:33,051 --> 00:42:34,635
[phone ringing]

709
00:42:43,061 --> 00:42:45,438
-[door opens]
-[ringing continues]

710
00:42:46,272 --> 00:42:49,484
[Jackie] <i>Oh, hello, sweetheart.</i>
<i>It's Mommy.</i>

711
00:42:51,027 --> 00:42:55,114
<i>Well, I just… I was checking in to see…</i>

712
00:42:55,198 --> 00:43:01,329
Well, I haven't spoken to you since
you left so abruptly the other night.

713
00:43:02,955 --> 00:43:08,252
Anyways, call me, all right?

714
00:43:10,171 --> 00:43:12,924
Very good. Bye.

715
00:43:14,050 --> 00:43:16,886
♪ <i>It'll take a little time</i> ♪

716
00:43:16,969 --> 00:43:22,433
♪ <i>Might take a little crime</i>
<i>To come undone now</i> ♪

717
00:43:22,517 --> 00:43:27,939
-♪ <i>We'll try to stay blind</i> ♪
-[grunting]

718
00:43:28,022 --> 00:43:33,653
♪ <i>To the hope and fear outside</i> ♪

719
00:43:33,736 --> 00:43:36,405
♪ <i>Hey, child</i> ♪

720
00:43:36,489 --> 00:43:41,327
♪ <i>Stay wilder than the wind</i> ♪

721
00:43:41,410 --> 00:43:47,583
♪ <i>And blow me in to cry</i> ♪

722
00:43:47,667 --> 00:43:53,589
♪ <i>Who do you need, who do you love</i> ♪

723
00:43:53,673 --> 00:43:57,385
♪ <i>When you come undone?</i> ♪

724
00:43:58,594 --> 00:44:04,016
♪ <i>Who do you need, who do you love</i> ♪

725
00:44:04,892 --> 00:44:08,688
♪ <i>When you come undone?</i> ♪

726
00:44:12,400 --> 00:44:17,446
♪ <i>Lost in a snow-filled sky</i> ♪

727
00:44:17,530 --> 00:44:23,286
♪ <i>We'll make it all right</i>
<i>To come undone now</i> ♪

728
00:44:23,369 --> 00:44:28,624
♪ <i>We'll try to stay blind</i> ♪

729
00:44:28,708 --> 00:44:34,130
♪ <i>To the hope and fear outside</i> ♪

730
00:44:34,213 --> 00:44:36,883
♪ <i>Hey, child</i> ♪

731
00:44:36,966 --> 00:44:41,929
♪ <i>Stay wilder than the wind</i> ♪

732
00:44:42,013 --> 00:44:48,144
♪ <i>And blow me in to cry</i> ♪

733
00:44:48,227 --> 00:44:54,150
♪ <i>Who do you need, who do you love</i> ♪

734
00:44:54,233 --> 00:44:58,362
♪ <i>When you come undone?</i> ♪

735
00:44:59,030 --> 00:45:05,328
♪ <i>Who do you need, who do you love</i> ♪

736
00:45:05,411 --> 00:45:11,709
-♪ <i>When you come undone?</i> ♪
<i>-</i>♪ <i>Can't ever keep from falling apart</i> ♪

737
00:45:11,792 --> 00:45:15,796
-♪ <i>Who do you need</i> ♪
<i>-</i>♪ <i>Who do you need</i> ♪

738
00:45:15,880 --> 00:45:18,299
-♪ <i>Who do you love</i> ♪
<i>-</i>♪ <i>Who do you love</i> ♪

739
00:45:18,382 --> 00:45:20,384
♪ <i>Can't ever keep from falling… </i>♪


